out here

Bedeutungen, die der Begriff "out here" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 69 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Colloquial
1	Colloquial	be out of here v.	buradan gitmek
2	Colloquial	be out of here v.	buradan çıkmak
3	Colloquial	be out of here v.	derhal buradan gitmek
4	Colloquial	be out of here v.	burayı terk etmek
5	Colloquial	be out of here v.	derhal burayı terk etmek
6	Colloquial	from here on out expr.	bu/şu andan itibaren
7	Colloquial	from here on out expr.	bu aşamadan itibaren
8	Colloquial	from here on out expr.	şu andan itibaren
9	Colloquial	get out of here! exclam.	çekil şurdan!
Speaking
10	Speaking	get out of here expr.	hadi canım sen de
11	Speaking	get out of here! expr.	yok artık
12	Speaking	get out of here! expr.	hadi ordan!
13	Speaking	get out of here! expr.	hadi oradan!
14	Speaking	it's just us out here expr.	burada sadece ikimiz varız
15	Speaking	stay out of here expr.	buradan uzak dur
16	Speaking	get me out of here expr.	çıkar beni buradan
17	Speaking	let's get out of here expr.	hadi buradan çıkalım
18	Speaking	you're out of my area here expr.	bu beni aşar
19	Speaking	get out of here before i change my mind expr.	fikrimi değiştirmeden buradan git
20	Speaking	we're getting out of here expr.	buradan çıkıyoruz
21	Speaking	we're getting out of here expr.	buradan gidiyoruz
22	Speaking	help me out of here expr.	buradan çıkmama yardım et
23	Speaking	I want all of you out of here expr.	hepinizin buradan gitmesini istiyorum
24	Speaking	she's a little lonely out here by herself expr.	burada kendi başına biraz yalnızlık çekiyor
25	Speaking	i'm out of here expr.	çıkıyorum
26	Speaking	I'm out of here expr.	ben yokum
27	Speaking	I'm out of here expr.	ben gidiyorum
28	Speaking	let's get out of here expr.	hadi gidelim buradan
29	Speaking	get out of here before i change my mind expr.	fikrimi değiştirmeden git buradan
30	Speaking	I'm out of here expr.	kaçtım/gittim (sonra görüşürüz)
31	Speaking	I'm out of here expr.	ben kaçtım/gittim
32	Speaking	I am out of here expr.	(hadi) ben kaçtım (sonra görüşürüz)
33	Speaking	I am out of here expr.	(hadi) ben gittim (sonra görüşürüz)
34	Speaking	I'm out of here expr.	(hadi) ben kaçtım (sonra görüşürüz)
35	Speaking	I'm out of here expr.	(hadi) ben gittim (sonra görüşürüz)
36	Speaking	I'm out of here expr.	buradan gidiyorum
37	Speaking	we came out here just to relax expr.	buraya rahatlamak için geldik
38	Speaking	get me out of here! expr.	çıkarın beni buradan!
39	Speaking	let's get out of here! expr.	hadi gidelim buradan!
40	Speaking	let's get out of here! expr.	hadi çıkalım buradan!
41	Speaking	it's no joke out here expr.	burada işlerin şakası yok
42	Speaking	you gotta get me out of here expr.	beni buradan çıkarman gerekiyor
43	Speaking	if you get me out of here expr.	beni buradan çıkarırsanız
44	Speaking	do you want to get out of here? expr.	buradan çıkmak ister misin?
45	Speaking	what brings you out here? expr.	hangi rüzgar attı seni buraya?
46	Speaking	take me out of here expr.	çıkar beni buradan
47	Speaking	I'm gonna get you out of here expr.	seni buradan çıkaracağım
48	Speaking	what are you doing out here like this? expr.	burada ne yapıyorsun böyle?
49	Speaking	we have to get out of here expr.	buradan çıkmalıyız
50	Speaking	if you pack up your stuff and clear out of here tonight we will let you off the hook expr.	hemen tası tarağı toplayıp ortalardan toz olursan peşini bırakacağız
51	Speaking	if you pack up your stuff and clear out of here tonight we will let you off the hook expr.	hemen tası tarağı toplayıp ortalardan kaybolursan peşini bırakacağız
Law
52	Law	set out here expr.	burada belirtilen
Slang
53	Slang	get your ass out here! expr.	çabuk buraya gel!
54	Slang	get the fuck out here! expr.	siktir ol git!
55	Slang	get the fuck out here! expr.	defol!
56	Slang	get the fuck out here! expr.	kaybol!
57	Slang	what the fuck's going on out here? expr.	burada ne boklar dönüyor?
58	Slang	let's get the fuck out of here expr.	siktir olup gidelim buradan
59	Slang	get the fuck out of here expr.	git başımdan
60	Slang	get the hell out of here right now expr.	hemen buradan defolup gidin
61	Slang	I can't wait to get the fuck out of here expr.	buradan siktir olup gitmek için sabırsızlanıyorum
62	Slang	get the hell out of here expr.	defol git buradan
63	Slang	get out of here expr.	yürü git burdan
64	Slang	get out of here expr.	yürü git buradan
65	Slang	get the fuck out of here expr.	siktirin gidin buradan
66	Slang	we need to get the fuck out of here expr.	buradan hemen siktir olup çıkmamız gerekiyor
67	Slang	iooh (I'm out of here) expr.	ben gidiyorum
68	Slang	iooh (I'm out of here) expr.	ben çıkıyorum
69	Slang	iooh (I'm out of here) expr.	ben kaçtım